Enable reordering of tags in Select property

Let users reorder tags after they’re done creating options under the Select property. It’s frustrating not be able to slot a selection after you’ve already come up with a few. Sorting then becomes a problem.

Say, in the Select property, a user inputs A, B, D, E, F, etc. To input the C they missed out, they’d have to delete D, E, F. Even if they could add in C after F, the Sort mechanics would become broken because the user wants to sort tasks by A B C D E F, not A B D E F C