There is text field overflow while inserting a link if the editor is not in full-screen mode.
Thanks for reporting, created an issue on the editor repo:
Awesome, thanks mathias